I haven't seen this idea coming up, so here goes. I really enjoy playing Trapper, especially now with the recent buff (thanks devs!). Yet I still find him (and as far as I can tell, some more experienced killer mains share this view) somewhat lacking, at least without strong addons. Not that I mind it, having 1-2 kills is enough for me, if I caught enough people in traps... sooooo satisfying. But mostly for increased fun factor, I'd really like him to be able to place traps INSIDE chests somehow. I guess it would need quite a bit of work from devs: considering ways to disarm, adding some minor visual clues, so survivors have a chance to spot it during/before searching chest, and new animations too (obviously it'd be a hand caught, not a leg), etc. So it's probably too much to ask for. But it would be so hilarious. I wouldn't even mind if it came with a ridiculously high chance of survivor freeing himself/herself, or even no damage. It's not about making him stronger (I'm strongly on the "git gud" opinion when it's about weaker killers), more about increased diversity and surprise/fun factor.
Anyway, most likely it will remain a dream. One that I cherish though.