Wiggling on Console
The game indicates that you should move your left stick left and right repeatedly. This is a pretty awful method, as it's loud, sometimes will stop wiggling when the stick reaches neutral position, and I'm pretty sure it will cause your stick to wear down much faster in the future. I recommend that you instead push the stick in a clock-wise motion. Less noise, less effort, less wear, and more efficiency. I also think Behaviour should really consider changing the indicator to instruct this clock-wise motion, by the way. You can thank my sister for realizing this improved method of wiggling.