This happened in this specific corner of the map. The demogorgan was stuck in this position until we pallet stunned him.
This was played in a KYF but I don't think that has an impact on the bug.
OH SORRY I just noticed other ppl posted about this. But I have video for one of the spots I guess.