Chat Wheel for Survivors
Solo queue can be miserable. Not necessarily because of the killer, but the other survivors and lack of communication. A solution for this would be the addition of a chat wheel with programmed statements; such as, "Going for Save," or, "Working on Generator," etc., that would pop up as a little speech bubble from the survivor's icon.
Those simple, short messages would help improve the solo experience.