I'm sharing a few ideas to nerf exhaustion perks.
Fatigue: If you are in a chase and run for more than 30s whilst exhausted. It cause you to be tired. In that state your exhausted status recharge slower (-20%) and you also vault slower (-15%). The effet ends when the survivor isn't exhausted anymore.