2.6.0 is now available for download on all platform
The new content from Demise of the Faithful is available immediately in the in-game store. DLC is available on Steam / Playstation Store EU / Playstation Store NA / XBOX
Patch Notes: https://forum.deadbydaylight.com/en/categories/patch-notes
Emblem blogpost: https://forum.deadbydaylight.com/en/discussion/52295/the-emblem-system-changes-explained#latest
We are testing out new post formatting for the forum. There might be some issues present (white text, blank quotes, etc.), we are looking to resolve those. Thank you.

Demise of the faithful - Гибель верующей | Контент

ClydeClyde Administrator, Community Manager Публикаций: 210
отредактировано 4 мар Раздел: НОВОСТИ

Dead by Daylight | Глава 11


Внимание – перевод названия главы, силы, навыков и пр. пока что не является финальным. Официальный перевод будет доступен при выходе ПБТ.


Жители Тумана,

Мы рады представить вам новую главу – «Гибель Верующей». Глава включает в себя новую карту, Убийцу и Выжившую.


Новая Убийца - Чума

С гордостью представляем вам «старейшую» убийцу в игре – Чуму. Верховная жрица Вавилона широко известна своим богатством, красотой и силой веры. Когда разразилась эпидемия, ею движила лишь слепая вера спасти свою паству… и себя. Но ничто уже не могло спасти ее. Даже вера была бессильна.


Сила Чумы – Мерзкое Очищение / Очищение Грехов (перевод не окончательный)


Убийца изрыгает струю рвоты на небольшое расстояние впереди себя, и она может поразить несколько Выживших одновременно, а также окружающие ее предметы. Пораженные Выжившие страдают от отравления, и оно будет лишь усиливаться во время определенных действий.


Рвота на предметах окружения тоже может заражать Выживших. Спасение можно найти лишь в Источниках Веры, но и они будут отравлены после использования, так что будьте осторожны.


Убийца видит ауры оскверненных источников и может взаимодействовать с ними, что улучшит ее Силу некоторыми разрушительными эффектами. Но после того, как Убийца использован оскверненный источник, ему потребуется время, чтобы очиститься. В этот период с ним нельзя взаимодействовать.



Навыки Чумы


·        Corrupt Intervention: Генераторы, которые в начале матча находятся дальше всего от Убийцы, будут заблокированы Сущностью. Выжившие не смогут починить их в течение определенного времени.


·        Infectious Fright: Крики неверующих заставляют сердце Убийцы трепетать. Любой Выживший, находящийся в зоне радиуса террора Убийцы, будет кричать, выдавая свое местоположение, в момент, когда другой Выживший переходит в предсмертное состояние от обычной атаки. Проще говоря – когда вы смертельно раните Выжившего, то все другие Выжившие, находящиеся в этот момент в вашем радиусе террора, закричат.



·        Dark Devotion: Убийца становится одержимым одним Выжившим. Удар по объекту Одержимости заставляет ее иметь собственный радиус террора в течение короткого времени. Ваш радиус террора на это время становится равен нулю.



Новая Выжившая – Джейн Ромеро

Джейн – соведущая на телевидении. Ее мать – знаменитая актриса, которой никогда не было дома. Джейн тяжело трудилась над созданием своего имени и репутации. Но, будучи не в силах справиться с чувством одиночества и тем, что ее покинули, она не смогла достичь высот в своем деле – критики довольно негативно оценивали ее творчество. Однажды, после двухчасовой передачи о разводе, на которой она высказала все, что думает о своей матери, Джейн проглотила несколько таблеток обезболивающих и поехала домой. Туман, тьма и гололед явили собой не самое прекрасное сочетание – Джейн так и не добралась до дома.


Навыки Джейн:


·        Solidarity: Поделитесь своими переживаниями – вам станет легче. Когда вы ранены, при лечение другого Выжившего, вы лечите и себя тоже.


·        Poised: Достижение целей поднимает мораль Выжившего. После починки генератора Выживший не будет оставлять за собой следы-трещины в течение определенного времени.


·        Head On: Навык активируется, когда вы прячетесь в шкафчике. Если вы резко выбегаете из шкафчика, то можете оглушить Убийцу, если тот находится в радиусе поражения. После этого наступает Усталость. Навык нельзя использовать во время Усталости. Вы не можете сбросить Усталость во время бега.


Новая карта – Храм Очищения

Когда-то этот полузабытый храм считался подспорьем небесной твердыни и использовался для очищения последователей Верховной Жрицы. Теперь, вырванный из воспоминаний Верховной Жрицы, храм возвышается в Красном Лесу, чьи ветра треплют остро высеченные края здания. Он – маяк страха, видимый со всех сторон света.



Мы надеемся, что вам так же понравится играть в новую главу, как нам понравилось ее разрабатывать.


Вдобавок к выходу новой Главы, мы изменили навык Решающий Удар. С изменениями вы можете ознакомиться тут:

https://forum.deadbydaylight.com/ru/discussion/48389/navyk-reshayuschiy-udar-gryaduschie-izmeneniya

ВЫХОД ПБТ - НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ.


Увидимся в Тумане!

Команда Dead by Daylight

Post edited by Clyde on
Тэги темы:
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.